Cobertura Geográfica y Lingüística

Las comunidades que atiende el Instituto Mayance Aguacateco, se describe de la siguiente manera:

En la parte alta del municipio, se atiende a estudiantes de la comunidad Lingüística K’iche’, en parte oriental del municipio atendemos a estudiantes de la comunidad lingüística Chalchiteka. 

En la parte occidental atendemos a estudiantes de la comunidad Lingüística Awakateka y al noroccidente se atiende a la comunidad Lingüística Mam. 

En la región central se atiende a la comunidad Ladina. Además se atiende a estudiantes provenientes de diferentes municipios del departamento de Huehuetenango y El Quiche.